segunda-feira, 22 de novembro de 2010
La poesía de Victoria Lucía Aristizábal / A poesia de Victoria Lucía Aristizábal
SENTIMIENTO MUSICAL
Victoria Lucía Aristizábal
Al oír la música divina que se toca
O más que tocarla, la sentimos
Con notas como frutos en racimos
Bellos pensamientos nos provoca
Si además es la música barroca
La que el alma en -su flujo- reconoce
Con músicos expertos en su goce
Que nuestra inspiración invoca
Es la música oxígeno vital del alma
Reemplaza alegre la oración bendita
Con melodías que nos pone en calma
Se reconoce cuando esta contrita
El alma alineada en la frecuencia santa
En la impronta espiritual ya escrita
TRADUÇÃO LIVRE DO ESPANHOL
Zé Ernesto Gaia «» José Ramos
VILA NOVA DE GAIA - PORTUGAL
SENTIMENTO MUSICAL
Ao ouvir a música Divina que se toca
Mais do que ser tocada, a sentimos
Com notas como frutos em cachos
Belo sentimento nos provoca.
Se além disso é musica barroca
Que a alma no seu fluir a reconhece
Por músicos especialistas na execução
Que a nossa inspiração invoca
É a música o oxigénio vital da alma
Substitui uma alegre a oração bendita
Como melodia que nos acalma
Reconhece-se quando está contrita
A alma alinhada na frequência Santa
Numa marca espiritual já escrita
Novembro 2010
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário